大雷音寺日記ログです。
メガロマンの必殺技は、頭部が炎に変わるメガロンファイヤーだ！
さて、メガロマンはどっちだろう？
メガロマンのヒロインのコスは十分エロいのだが、主人公のおかんのコスの方も妙にエロい。
レオタの上に短いマントとブーツ。
いつか自キャラにもそういうコス試してみよっと。
ローズマリー(34) ……34でこんなカッコさせられてたのか。
ようつべで調べてたら、イタリア版メガロマンを見つけた。
……歌もアフレコも異文化だ。
メガロマンの声がギャグにしか聞こえない。
日本で「とぉりゃ～ッ！」という場面でも、イタリアでは「はあぁ～～あ♪(男の裏声)」
そういやタイガーマスクまで陽気な歌にされてたな。
メガロマンオリジナルの歌はコレね。
さて、メガロマンはどっちだろう？
メガロマンのヒロインのコスは十分エロいのだが、主人公のおかんのコスの方も妙にエロい。
レオタの上に短いマントとブーツ。
いつか自キャラにもそういうコス試してみよっと。
ローズマリー(34) ……34でこんなカッコさせられてたのか。
ようつべで調べてたら、イタリア版メガロマンを見つけた。
……歌もアフレコも異文化だ。
メガロマンの声がギャグにしか聞こえない。
日本で「とぉりゃ～ッ！」という場面でも、イタリアでは「はあぁ～～あ♪(男の裏声)」
そういやタイガーマスクまで陽気な歌にされてたな。
メガロマンオリジナルの歌はコレね。
PR
Comment
おはようございますローズマリーエロコスチュームですねえ
それではさようなら
▼連獅子ウルトラマン
メガローンオーラ！
メガローンフレイム！
メガローンファイヤー！
メガロマンの着ぐるみってやたらと顔デカイんですよね。
当時、なんかの本にウルトラ兄弟とメガロマンが共闘している写真があったけど、なんだったんだろう？
連獅子をイメージしているのになぜか中国拳法を使うというごちゃまぜ感。
あの頃はカンフーチェンといい、仮面ライダースーパー１といい、ブルース・リーやジャッキー・チェンの影響大きかったせいなんですが、当時のイタリア人から見たら日本と中国の区別なんかつかないんだろうな～。
スィ～クレッ！タイガマ～♪
P.S.
Oh! DAN!のコメで平成マン三部作を
コスモス、ダイナ、ガイアと書きましたが、
ティガ、ダイナ、ガイアの間違いでした。
マンコスは４作目だったかな？
平成マンはマンガイアとマンメビウス（昭和マンが出まくるやつ）をチラホラと見ただけなので、ぶっちゃけ、並べてもデザインの見分けがつきません。（みんな赤紫のウルトラマン）
メガローンフレイム！
メガローンファイヤー！
メガロマンの着ぐるみってやたらと顔デカイんですよね。
当時、なんかの本にウルトラ兄弟とメガロマンが共闘している写真があったけど、なんだったんだろう？
連獅子をイメージしているのになぜか中国拳法を使うというごちゃまぜ感。
あの頃はカンフーチェンといい、仮面ライダースーパー１といい、ブルース・リーやジャッキー・チェンの影響大きかったせいなんですが、当時のイタリア人から見たら日本と中国の区別なんかつかないんだろうな～。
スィ～クレッ！タイガマ～♪
P.S.
Oh! DAN!のコメで平成マン三部作を
コスモス、ダイナ、ガイアと書きましたが、
ティガ、ダイナ、ガイアの間違いでした。
マンコスは４作目だったかな？
平成マンはマンガイアとマンメビウス（昭和マンが出まくるやつ）をチラホラと見ただけなので、ぶっちゃけ、並べてもデザインの見分けがつきません。（みんな赤紫のウルトラマン）
▼メメガガロロメン(伊国版)
＞名無しさん
はい、人妻が子供番組で見せる衣装じゃないですね(笑
主におとうさん達のための存在だったかかも。
＞獅子山竜さん
メガロンファイヤー以外に色々あったんすか。
始めて旋風脚を使ったヒーローでしたよね。
しかし連獅子なのになぜか中華拳だったのは、こまけぇこたいいんだよという精神だったのでしょうか。
ブルース・リーがブレイクした頃は「日本人はみんなカラテ使う」と欧米人に誤解されてましたね。
本当に日本と中国の区別ついてなかったんでしょうけど、今もあまりかわらない認識だったりして。
スパゲッティ国版タイガーマスク主題歌は、いい歌なんですけどね。
伊達直人のイメージが……。
平成マンの没個性ぶりは逆の意味で大したもんです。
あそこまで配色バランスの悪いつまらないデザインが通ってしまうとは。
成田亨氏のつま先にも及ばないと思ってます。
銀の地に赤と青を同時配色なんてありえな～い。
むろんセブンのバカ息子も大嫌いだったりします(笑
はい、人妻が子供番組で見せる衣装じゃないですね(笑
主におとうさん達のための存在だったかかも。
＞獅子山竜さん
メガロンファイヤー以外に色々あったんすか。
始めて旋風脚を使ったヒーローでしたよね。
しかし連獅子なのになぜか中華拳だったのは、こまけぇこたいいんだよという精神だったのでしょうか。
ブルース・リーがブレイクした頃は「日本人はみんなカラテ使う」と欧米人に誤解されてましたね。
本当に日本と中国の区別ついてなかったんでしょうけど、今もあまりかわらない認識だったりして。
スパゲッティ国版タイガーマスク主題歌は、いい歌なんですけどね。
伊達直人のイメージが……。
平成マンの没個性ぶりは逆の意味で大したもんです。
あそこまで配色バランスの悪いつまらないデザインが通ってしまうとは。
成田亨氏のつま先にも及ばないと思ってます。
銀の地に赤と青を同時配色なんてありえな～い。
むろんセブンのバカ息子も大嫌いだったりします(笑
▼メガガロロメン「モ～ストロ～？モ～ストロ～！」
というか、吹き替え、全部男一人でやってません？女性の声野太いんですが・・・
＞メガロンファイヤー以外に色々あったんすか。
前の二つはメガロンファイヤー発射前の準備動作です。
メガロ～ンオーラ！でオーラを纏い、メガロ～ンフレイム！で髪の毛燃やして逆立てて、メガロ～ンファイヤー！で発射してました。
ヨガファイヤーとヨガフレイム（ヨガブラスト）の名前の元ネタだったりして・・・
＞始めて旋風脚を使ったヒーローでしたよね。
変身前の状態で旋風脚の練習してるシーンありましたね。
何度やってもこけて出来ず、怪獣との戦闘中に体得。
＞むろんセブンのバカ息子も大嫌いだったりします(笑
そもそも７の息子なのになぜ０？
アイスラッガー２つ付けてるのもな～。
そういえばアイスラッガーの名付け親は西崎義展（宇宙戦艦ヤマトの一応原作者）だって、ご本人が言ってました・・・ちと眉つばですけど。
ウルトラマンゼロの前にウルトラセブンＸってのもありましたね。
デザインがおもいっきり悪役っぽくなってて「こりゃないわ」って思ってたら、最終回で本物のモロボシ・ダンとアンヌ隊員登場という嬉しいサプライズがありました。
＞メガロンファイヤー以外に色々あったんすか。
前の二つはメガロンファイヤー発射前の準備動作です。
メガロ～ンオーラ！でオーラを纏い、メガロ～ンフレイム！で髪の毛燃やして逆立てて、メガロ～ンファイヤー！で発射してました。
ヨガファイヤーとヨガフレイム（ヨガブラスト）の名前の元ネタだったりして・・・
＞始めて旋風脚を使ったヒーローでしたよね。
変身前の状態で旋風脚の練習してるシーンありましたね。
何度やってもこけて出来ず、怪獣との戦闘中に体得。
＞むろんセブンのバカ息子も大嫌いだったりします(笑
そもそも７の息子なのになぜ０？
アイスラッガー２つ付けてるのもな～。
そういえばアイスラッガーの名付け親は西崎義展（宇宙戦艦ヤマトの一応原作者）だって、ご本人が言ってました・・・ちと眉つばですけど。
ウルトラマンゼロの前にウルトラセブンＸってのもありましたね。
デザインがおもいっきり悪役っぽくなってて「こりゃないわ」って思ってたら、最終回で本物のモロボシ・ダンとアンヌ隊員登場という嬉しいサプライズがありました。
▼行け、行け行けメガロマン、どこまでも進め～♪（血を吐き続けるマラソン）
マカロニメガロマン……そういや……声のバリエがあまりにもおかしいかも。
なんとメガロンファイヤーにそんなシーケンスがあったんですね。
漫画版では稽古中に旋風脚を会得してたと思いましたが、TVでは実戦中だったのですか。
いろいろ記憶が飛んでおります。
Gyaoあたりで放映してくれないかなぁ。
＞ウルトラセブンＸ
ありましたねぇ。
まったくの未見でした。
ウルトラセブン1999ちゅうのもありましたが、これも未見です。
アイスラッガーの名付け親……う～む。
わしが育てた並に眉唾な話ですねぇ。
なんとメガロンファイヤーにそんなシーケンスがあったんですね。
漫画版では稽古中に旋風脚を会得してたと思いましたが、TVでは実戦中だったのですか。
いろいろ記憶が飛んでおります。
Gyaoあたりで放映してくれないかなぁ。
＞ウルトラセブンＸ
ありましたねぇ。
まったくの未見でした。
ウルトラセブン1999ちゅうのもありましたが、これも未見です。
アイスラッガーの名付け親……う～む。
わしが育てた並に眉唾な話ですねぇ。
▼無題
＞なんとメガロンファイヤーにそんなシーケンスがあったんですね。
イタリー版ではメガロンオーラはなにも言わずに、メガロンフレイムはあいかわらずの裏声の叫びでしたね。
さんざん呼んでる「も～すとろ～」ってモンスターつまり怪獣って意味かな？
＞TVでは実戦中だったのですか。
随分昔に見たので記憶があやふやです。
なんか無性に気になってきちゃいました・・・せめてそのシーンだけでも見直したいなあ。
＞ウルトラセブン1999ちゅうのもありましたが
あ～これ私も未見です。
＞わしが育てた並に眉唾な話ですねぇ。
学生時代に講師として来た時に言っていた事なので、かなり微妙です。
あとマグネロボ ガ・キーンをあんな体型にしたのも自分のアイデアだそうで。
ヤマトの原作権の話もありますし、なんでもかんでも自分が考えた事にしたかっただけのような気がします。
そういえば松本零士氏も
「ガンダムという名前は私が最初に考えたんだ！ダンガードＡに出てくる宇宙空母ジャスダムは最初ガンダムって名前にするつもりだったんだ！」
みたいなこと言ってましたし。
イタリー版ではメガロンオーラはなにも言わずに、メガロンフレイムはあいかわらずの裏声の叫びでしたね。
さんざん呼んでる「も～すとろ～」ってモンスターつまり怪獣って意味かな？
＞TVでは実戦中だったのですか。
随分昔に見たので記憶があやふやです。
なんか無性に気になってきちゃいました・・・せめてそのシーンだけでも見直したいなあ。
＞ウルトラセブン1999ちゅうのもありましたが
あ～これ私も未見です。
＞わしが育てた並に眉唾な話ですねぇ。
学生時代に講師として来た時に言っていた事なので、かなり微妙です。
あとマグネロボ ガ・キーンをあんな体型にしたのも自分のアイデアだそうで。
ヤマトの原作権の話もありますし、なんでもかんでも自分が考えた事にしたかっただけのような気がします。
そういえば松本零士氏も
「ガンダムという名前は私が最初に考えたんだ！ダンガードＡに出てくる宇宙空母ジャスダムは最初ガンダムって名前にするつもりだったんだ！」
みたいなこと言ってましたし。
▼スパゲティ・モンストロ
ぐ～ぐる翻訳で見ましたら、モンストロだそうです。
http://translate.google.co.jp/#ja/it/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC
この翻訳、エロワードもまじめに訳してくれるのでしばらく入り浸ってしまいました(笑
へんちんポコイダー！
http://translate.google.co.jp/#ja/it/%E3%81%B8%E3%82%93%E3%81%A1%E3%82%93%E3%83%9D%E3%82%B3%E3%82%A4%E3%83%80%E3%83%BC%EF%BC%81
メガロマン、Gyao!でもMXでもいいから放映して欲しいですねぇ。
適度に忘れてるから、まったくの新作として見れそうな気がします。
なんと西崎さんが講師ですか。
どうも松本零士もそうですが独占欲強そうですね。
作家性ってエゴがある方が面白いものが作れるのかもしれません。
とあるゲームデザイナーもそれはもうエゴのカタマリみたいな人で(笑
実に見事なゲームを作るんですが、まわりは死にそうになるという……。
http://translate.google.co.jp/#ja/it/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC
この翻訳、エロワードもまじめに訳してくれるのでしばらく入り浸ってしまいました(笑
へんちんポコイダー！
http://translate.google.co.jp/#ja/it/%E3%81%B8%E3%82%93%E3%81%A1%E3%82%93%E3%83%9D%E3%82%B3%E3%82%A4%E3%83%80%E3%83%BC%EF%BC%81
メガロマン、Gyao!でもMXでもいいから放映して欲しいですねぇ。
適度に忘れてるから、まったくの新作として見れそうな気がします。
なんと西崎さんが講師ですか。
どうも松本零士もそうですが独占欲強そうですね。
作家性ってエゴがある方が面白いものが作れるのかもしれません。
とあるゲームデザイナーもそれはもうエゴのカタマリみたいな人で(笑
実に見事なゲームを作るんですが、まわりは死にそうになるという……。
