2015年02月07日 国王はトレッキー

ヤー公映画のセリフの訳は海外で悲惨な事になっとるらしい。

おひかえなすって　　　→　How do you do ?
なんぼのもんじゃい！　→　How much？

それはどうでもいいとして。

何かマシな出しもんないかと考えながらカレー屋で昼飯。
……なんも出ないわ。

ついったのネタに頼ろう。

中東にはイスラム教の教祖様の子孫で現職の国王なのに同人誌作家という困った人が実在する。
http://togetter.com/li/377051

ああ、アブドラ国王ね。
タクシー運転手に変装したり戦闘機乗ったり、スタートレックの同人誌出したりする王様である。
よもやダイオージャ本まで出すとはな。
商業出版だと問題あるから同人誌らしい。

イスラムちゅうと思い出すのがテレネッツ時代に関わったエグザイルである。
アレはイスラム異端派アサシンの話だった。
アサシンをwikiで調べてみると、なんだか曖昧になってるな。

てなワケで色々書いては消しを繰り返し、このような薄い日記となり申した。
あの事も書いたけどキャパ超えてるので没。
やっぱイスラム扱うの難しいネ。

過去絵改造。アサシンのルーミーさん。