2014年05月31日 ランゲージ

数あるヒーローのチート技の中で、一番ズルいのはなんでしょう？

1・レインボーマン「元素集合の術！」
2・コセイダー「時間よ～止まれ！！」
3・Black RX「オレは怒りの王子バイオライダー！」

それはどうでもいいとして。

聞いた話なんじゃがニポンのソシャゲは中華人民にも受けておるらしく、ニホン風味のゲームを中華ゲー屋が作ったりするそうだ。
だが、ボイス部分は日本の声優に日本語しゃべらせてくれと依頼が来るそうな。
その方が売れるんだって。
なるほど海賊版アニメやゲームで日本語に馴染みすぎとるのだろう。

かつて、外国人はPC98を購入してまで日本のエロゲをプレイしていた時代があったのだ。
インターネッツで距離がずいぶん縮まったな。
ようつべでアニメOPにローマ字つけとる動画など見るに、日本語って我々が考えるよりも世界で受け入れられているのかも。

大昔だが、会社が研修旅行でサンディエゴに連れてってくれた時。
コミックコンベンション(アメリカンコミケ)会場で同僚が日本語のメモ見せると「オー、ジャパニーズカンジ！」と黒人売り子が喜んどったそうな。

そん時わしは友人のオミヤゲにケモナー物マンガを買っていた。
買った時に作者らしい人がエーゴでいろいろ教えてくれたのだが、わしはチンプンカンプンでヒトコトもわからず申し訳なかった。
オチ無し。


絵もないので5年位前に描いたやつ再録だす。
水晶のドラゴンのウソテク。

この頃はキャストオフは考えてなかった。

あのウソテクで、シンシアを脱がそうと何万人の青少年が騙された事だろう。