2020年07月19日(日) インカさん

ばりすってもう受けないのかなぁ。



……ハンドメイドルーバー作るどこじゃねェ。
売る本の梱包で夜中までかかっちまった。
余計な片付け挟んだり歯医者でメタルトゥース合体やったりしてたらな。

ゴッド手塚監修本を梱包する前にキャプチャ。

どういうおじさんだよ。

コレはユパンキというクソガキがピサロをカハマルカに案内してしまったが為に、コンキスタドールの侵略を許してしまった後。
この後有名なページに続く。

マンコおじさんは初代皇帝マンコ・カパックではなく、1115代皇帝のマンコ・インカ。




どうでもいい話だが、夕陽のガンマンのクリント・イーストウッドの役名「モンコ」の綴りは「Manco」である。
発音もそのように言っておる。
和訳の苦しみが伝わってくるね。